Қазақша Метафора дегеніміз не

Метафора дегеніміз не? Метафора туралы түсінік қазақша мәлімет / реферат.

(Ежелгі грек μεταφορά бастап. — «Transfer», «портативті мәні») — метафора, олардың ортақ мүмкіндікке негізделген кез келген басқа бар белгісіз объектінің немесе құбылыстың салыстыру негізделген бейнелі мағынада қолданылатын сөз немесе фраза,. Бұл термин Аристотельге жатады және ол өнерді адам өміріне еліктеу ретінде түсінуге байланысты. Қарапайым салыстыру немесе Пародиялау және меңгеру synecdoche бастап гиперболаның (асыра сілтеу) дерлік айырмашылығы мәні Аристотель метафора,. Барлық жағдайларда мағынаны бір сөзден екіншісіне аудару бар.

Салыстыру арқылы әңгіме түрінде немесе бейнелі өрнекте жанама хабарлама.
Сөздің және сөз тіркестерінің кейбір ұқсастығы, ұқсастығы, салыстыру негізінде бейнелі мағынада қолданылатын сөйлеу айналымы.
Метафорада 4 «элементтерді» анықтауға болады:

Санат немесе контекст,
Белгілі бір санаттағы объект,
Бұл нысан функцияны орындайтын процесс,
Бұл үдерістің нақты жағдайларға немесе олармен қиылыстарға қолданылуы.
лексикографиясындағы — ұқсастық (құрылымдық, сыртқы, функционалдық) қатысуымен негізделген көп мағыналы сөздер мәндері арасындағы семантикалық қарым-қатынас.

Метафор көбінесе эстетикалық мақсатқа айналады және сөздің бастапқы түпнұсқасын ауыстырады. жаңа мағынасы — Шекспир, мысалы, жиі сөзімен маңызды бастапқы емес күнделікті мағынасы және оның күтпеген метафоралық мағынасы болып табылады. Бұл Аристотель реализмінің қағидалары бойынша білім алған Лев Толстойға шатасуға жол берді. Жай сөзбен айтқанда, метафора өмірді ғана емес, сонымен қатар оны жасайды. Мысалы, Гоголь жалпы формалық майоры Ковалев мұрын — жаршысы, гипербола немесе салыстырулар, сонымен қатар бұрын болған жоқ, жаңа мағынасы ғана емес. Футуристы метафораның сенімділігіне емес, оның түпнұсқа мағынасынан ең үлкен қашықтыққа ұмтылды. Мысалы, «бұлтты оның шалбарында». Зерттеушілер кеңестік әдебиетте метафораларды салыстырмалы сирек пайдалану атап өтті, бірақ оның «қуғынға» туралы, мысалы, қараңыз (сөйлей алмайды. «Осылайша біз Stomp тоқтатты барып, саласындағы бос.» (А. Гайдар, «барабанщика тағдыры») .
1970 жылы оның баннерге жазылған ақындар тобы болды (бұл терминнің Константин Кедров) «metametafora» «метафора квадрат» немесе.
Метафораның айрықша ерекшелігі оның тіл, сөйлеу және мәдениеттің дамуына үнемі қатысуы болып табылады. Бұл білім мен ақпарат заманауи көздерінің әсер, адамзаттың техникалық жетістіктерін объектілерін анықтау метафора пайдалану бойынша метафораларды қалыптастыру байланысты.

қазіргі заманғы diaphora ажырата метафора теориясы (өткір, контрастты метафора), және epiphora (таныс, тозған метафора) [1]

Өте өткір метафора — кең мағынадағы түсініктерді азайтатын метафора. Модель: өтінішті толтыру.
Күлкі метафора — жалпы қабылданған метафора, оның бейнелі сипаты бұдан былай сезілмейді. Модель: табуретки аяғы.
Метафор-формула жойылған метафораға жақындады, алайда ол одан да стереотипті, ал кейде бейсызық құрылымға айналу мүмкін болмады. Модель: күмән қилы.
Кеңейтілген метафора — хабардың үлкен фрагменті немесе тұтастай алғанда тұтастай алғанда бүкіл мәтін бойынша дәйекті түрде орындалатын метафора. Модель: Кітап аштық өтпейді: кітаптар нарығындағы өнімдер бұрынғысынша ескіреді — олар тіпті тырысып тастау керек.
Өткізілген метафора метафорлық өрнекпен оның бейнелі сипатын, яғни метафораның тікелей мағынасына ие болғандығын есепке алмастан, жұмыс істейді. Метафораны жүзеге асырудың нәтижесі жиі комикс болып табылады. Модель: Мен мінезімді жоғалтып, автобусқа кірдім.
Теориялары [өңдеу] ] Кодын өңдей
Басқа жолдар арасында метафора орталық болып табылады, өйткені ол жарқын, күтпеген қауымдастықтардың негізінде үлкен кескіндерді жасауға мүмкіндік береді. Метафоралар объектілердің әртүрлі сипаттамаларының ұқсастығына негізделуі мүмкін: түс, пішін, көлем, мақсат, позиция және т.б.

Н.Д. Арутюнова ұсынған жіктеу бойынша, метафоралар бөлінеді

номинативті, бір сипаттама құндылықты екіншісіне ауыстырудан тұратын және хомонима көзі болып табылатын;
бейнелі мағыналарды және синонимдік тілдің дамуына қызмет ететін бейнелі метафоралар;
предикат сөздердің үйлесімділігі (мағынасын беру) және полисемия құру нәтижесінде туындайтын когнитивті метафоралар;
логикалық тәртіппен және логикалық polisemii пайда ынталандыру арасындағы сөз шекарасының лексикалық мағынасы жуып, (танымдық метафора қорытынды нәтижесінде) метафора қорытуға.
Кескіндер жасауға немесе бейнелеу жасауға көмектесетін метафораларды қарастырайық.

Кең мағынада «имидж» термині сыртқы әлемнің сана-сезімінде көрініс береді. Көркемдік жұмыста суреттер авторлық ойлауды, оның бірегей көрінісін және әлем бейнесін жарқын бейнесін бейнелейді. Жарқын бейнені жасау бір-бірінен алыс, екі жағынан бір-біріне қарама-қайшылықта болатын ұқсастықтарды қолдануға негізделген. салыстыру объектілерін немесе құбылыстарға күтпеген болды, олар бір-бірінен мүлдем әртүрлі болуы тиіс, және кейде ұқсастық өте, шағын көзге түспес, ой азық-түлік беріп, және ажыратылған болуы мүмкін болуы мүмкін.

имиджін шекаралары мен құрылымы іс жүзінде кез келген болуы мүмкін: сурет сөзбен берілуі мүмкін, фраза, сөйлем, Supra-фразалық тұлғалар тұтас тарау алып немесе роман құрамын қамтуы мүмкін.

Дегенмен, метафораларды жіктеу бойынша басқа да көзқарастар бар. . Мысалы, Джордж Lakoff және М. Джонсон уақыт пен кеңістікке қатысты қарастырылады метафораларды екі түрі бар: онтологиялық, бұл заттың түрі (ақыл ұйым болып табылады, өйткені, іс-шаралар, іс-шараларды, эмоциялар, идеялар және т.б. көруге мүмкіндік, метафора болып табылады .. , ақыл) нәзік нәрсе, және бағдарланған, немесе бағдар, бұл метафора, бақытты (басқа тұрғысынан тұжырымдамасын анықтау, бірақ бір-бірімен қатысты ұғымдардың бүкіл жүйесін ұйымдастыру дейін емес, қайғылы төмен болып табылады; саналы дейін, бейсаналық төмен).

Джордж Лакофф өзінің «Метафордың заманауи теориясы» атты жұмысында метафора мен осы көркемдік экспресстің құрамы туралы әңгімелейді. Lakoff теориясы метафора бұл ұқсас тұжырымдамасын білдіру жанама мағынада қолданылатын ұғым болып табылады проза немесе поэзия өрнек, сөз (немесе сөздер) болып табылады. Lakoff жылы прозалық немесе поэзиялық сөйлеу метафора Майкл Reddy, Reddy бұл метафора күнделікті сөйлеу тілінде жатыр, мен ескертулерді онда оның жұмысына «арнасы Metaphor», сілтеме, қиял, ой, тіл тыс жатыр деп жазады поэзия немесе проза ғана емес. Сондай-ақ, Редди «сөйлеуші ​​идеялар (нысандар) сөздерді енгізеді және оларды сөздерден / идеялардан шығаратын тыңдаушыға жібереді». Бұл идея J. Lakoff пен М. Джонсонның «Біз өмір сүріп жатқан метафораларды» зерттеуінде көрінеді. Метафорической тұжырымдамасы жүйесін «метафора тілі тек бір ауданға ғана шектелмейді, яғни, сөз саласы: адам ойлау өте процестер негізінен метафоралық болып табылады. Метафоралар адамның тұжырымдамалық жүйесінде метафоралар болғандықтан, лингвистикалық өрнектер ретінде дәл мүмкін. «

Метафор жиі көркемдік тұрғыда шындықты нақты көрсету жолдарының бірі ретінде қарастырылады. Дегенмен И.Р. Gal’perin «бұл дәлдік тұжырымдамасы өте салыстырмалы. Ол, дерексіз ұғым нақты кескінді құру, метафора нақты хабарлар түрлі түсіндірулер береді. «[2]

Метафора болғаннан кейінҮшін пайда болды метафора, жөн табу нүктелері екі заттар немесе құбылыстарды бір нәрсе, мысалы: көл айнасы — зеркало озера; қолына алтын — алтын қолдар; шаш, күміс — күміс шашты. Сондықтан метафору деп санайды жасырын салыстырумен, онда бейнеленеді тұрақты және уақытша, өтпелі, кездейсоқ ұқсастық заттар. Бірақ айырмашылығы салыстыру метафора білдіреді орныққан ұқсастық заттар. Мысалы, метафорической байланыс мәндерін существительного «мұрын» жатыр ұқсастығы заттарды пішіні мен орналасуы, кеңістіктегі: бөлігі тұлғаның, адамның морды жануарлар;

құс тұмсығы; қолдайтын бөлігі чайника, құмыра; алдыңғы бөлігі аяқ басуға, аяқ киім және чулка; алдыңғы бөлігі теңіз, кеме, ұшақ және т. б. негізінде сыртқы ұқсастық алды бірдей атауы тігін және хирургиялық ине, қылқан жапырақ ағаш (ине қарағай, шырша, балқарағай) және ине кейбір жануарлардың (ежа, дикобраза). Метафоричными болып табылады байланыс жануар — адам және осыдан туындаған атаулары адамдардың ауыспалы мағынада: қой, есек, шошқа, түлкі, қырық, қасқыр, аю, әтеш, бұқа.

Ортақ белгі жасайды мүмкін осындай тасмалдау белгісі тұлғалар тұрғысында: безмолвная әйел — безмолвная көшесі; нәзік адам — нәзік мәселе; бойкий ұл — бойкий дау; дана шал — дана шешім; қалған уақытында көршісі — осы жерден қызық сұрақ туады. Перенос маңызы бар бір сөз басқа, яғни метафоралар пайда болуы байланысты олардың сходством: ұқсастық нысаны: дамская гвоздя, копна шөп — копна шаш; түс жақындығы: янтарные моншақтар — жақұт ерін; золотое кольцо — алтын жапырақ; ортақ функциялары: сыпырушылар расчистили қар — автомобиль сыпырушылар; горит свеча — жанып шам; күзетші (күзетші) — күзетші (ас үй құрал, дающее подгореть сүт); похожесть орналасқан жерде: табан аяқ — подошва горы.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *